名刺管理ソフト ヒンディー語. 阿部敏郎. Hinema takahashi. 調合師 英語.